MrJazsohanisharma

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 7 Chapter 4 Bahasa Indonesia

Chapter 4 - Menjalin Kedekatan 


Itu adalah pemandangan yang menakjubkan. Tirai di belakang bergoyang ke kiri dan ke kanan karena jendela yang terbuka, saat peri seputih salju duduk di tempat tidur. Cahaya yang memasuki ruangan menyinari rambut peraknya, saat kaki telanjangnya yang tembus pandang membuat lekukan. Peri itu berada di atas pemuda itu, membisikkan cintanya yang manis. Kecupan awal bibir mereka akhirnya melebur menjadi ciuman yang dalam.
 
Pria muda itu sebenarnya adalah suami Akane dan peri adik perempuannya, tetapi untuk saat yang singkat ini, Akane benar-benar melupakannya. Cara mereka terjalin menciptakan semacam lukisan, membuatnya tidak terasa seperti adegan kenyataan, dan lebih seperti mimpi demam. Namun, bersamaan dengan rasa sakit yang tumpul, kesadaran akan kenyataan ini kembali dengan cepat.
 
"A-Apa yang kamu lakukan ?!"
 
Tidak dapat memahami situasi yang terjadi di depannya, Akane mengeluarkan suara tercengang, ketika Saito perlahan bangun.
 
“Hm…? Apa yang sedang terjadi…?"
 
Dengan ekspresi mengantuk, dia menatap Shisei di atasnya. Bibir mereka baru saja menjauh, karena tangannya masih di pipinya.
 
“S-Shisei-san… menciummu…”
 
"Berciuman...?" Saito menyipitkan satu mata dan mengusapkan jarinya di sepanjang bibir.
 
Shisei tidak tampak bingung atau terburu-buru sedikit pun, dengan tenang turun dari tempat tidur. Kaki telanjangnya menyentuh tanah, saat angin sepoi-sepoi membuat one-piece putihnya berkibar.
 
“Tidak ada yang mengejutkan. Ciuman pertama kakak sebenarnya bukan dengan Himari, tapi dengan Shise.”
 
"Apa?! Apa artinya itu, Saito?!” Akane dengan agresif mengunci itu.
 
“Itu juga yang pertama kali kudengar tentang itu! Apa maksudmu?!" Saito meraih bahu Shisei.
 
“Ketika kami berusia lima tahun, Kakak menginap, dan pada malam hari, dia terlihat sangat lezat, Shise memberinya ciuman. Itu yang pertama untuk kami berdua.” Shisei dengan tenang menyatakan.
 
“Karena aku terlihat enak… Tapi hal semacam itu yang akan dilakukan kekasih.”
 
“…?” Shisei memiringkan kepalanya.
 
Saito menggaruk pipinya dan mendesah.
 
"Yah, itu saat kita masih anak-anak, jadi itu tidak masuk hitungan."
 
“… Ya, tidak masuk hitungan.”
 
Bayangan muncul di wajah Shisei seperti dia kesepian atau terluka. Biasanya, Akane kesulitan membaca ekspresi Shisei, tapi dia bisa mengetahuinya sekarang. Dia ingin itu dihitung.
 
“Hei, Saito! Itu kejam! Aku akan membunuhmu!"
 
“Kenapa aku harus terbunuh?!”
 
“Karena ini…!”
 
Akane siap untuk pergi, tapi Shisei menarik lengan bajunya, menghentikannya. Dia mungkin ingin Akane tidak mengatakan apa-apa.
 
“P-Pokoknya, kamu harus bertobat dengan kematian! Potong perutmu dan akhiri semuanya!”
 
"Meskipun aku bahkan tidak tahu apa yang aku lakukan ?!"
 
"Hanya hidup adalah kejahatan jika itu kamu!"
 
“Itu agak terlalu kejam, bukan begitu?!”
 
Saito tampak benar-benar bingung dengan ini, tapi Akane juga tidak bisa berterus terang. Dan pada saat yang sama, Saito adalah orang yang sangat berdosa. Jika mereka tidak bertemu, Akane tidak akan merasa seperti ini. Dia tidak harus melawan sahabatnya, dan dia tidak akan menghabiskan semua malam tanpa tidur itu. Itu sebabnya lebih dari adil untuk menyalahkannya.
 
“Tidak perlu marah pada ciuman pertama. Setiap kali Shise pergi tidur siang dengan Kakak atau menginap, dia selalu menyerangnya saat tidur.”
 
"Kapan pun?!"
 
“Itu juga yang pertama bagiku!”
 
Akane dan Saito sama-sama bingung.
 
“Tidak ada alasan untuk mengatakannya, jadi Shise tidak melakukannya. Akibatnya, Shise telah memakan bibir Kakak ribuan kali.”
 
Shisei dengan tenang menjilat bibir merahnya. Bahkan gerakan itu sangat indah dan sama sekali tidak adil.
 
"Kamu sadar bahwa aku tidak seharusnya dimakan, kan?"
 
"Agak."
 
“Bukan hanya sedikit. Silakan." Saito mengambil langkah menjauh dari Shisei.
 
“Kesalahan Shise. Dia sepenuhnya sadar.” Dia berkata dan menempel padanya.
 
“Kalau begitu… yah, kurasa itu cukup bagus.”
 
“Di dunia apa itu cukup baik?!”
 
Akane benar-benar bingung dengan sikap acuh tak acuh Saito. Dia tahu dia bukan tipe yang serius, tapi ini pasti terlalu berlebihan.
 
“Tidak seperti itu menyakiti kita sekarang…”
 
"Tidak ada masalah besar." Shisei ikut mengangguk.
 
"Bahkan jika itu masalahnya, kamu tetap tidak bisa melakukan itu!"
 
"Mengapa?"
 
“K-Karena… itu cabul!”
 
"Apakah itu…?" Saito menatap Shisei.
 
“Tidak ada maksud cabul. Ungkapan cinta keluarga. Normal dari mana ayah Shise berasal.” Shisei berdiri di atas kakinya, mendorong kepalanya ke arah Saito.
 
“Oh, ya. Aku kira perbedaan budaya benar-benar akan menjelaskan hal itu.”
 
“Jangan hanya setuju dengannya!” Akane menarik Shisei menjauh dari Saito, berlari keluar ruangan.
 
Dia membawa Shisei bersamanya, saat mereka berlari menyusuri lorong. Suara sepatu bot yang berat bergema di lantai linoleum. Meski suasana rumah sakit melankolis dan pendiam, tubuh Akane sangat panas. Pemandangan yang baru saja dia saksikan masih membara di retinanya, tidak meninggalkan pikirannya. Mereka melangkah keluar dari taman, tempat Akane akhirnya melepaskan tangan Shisei. Shisei menatap Akane seperti boneka tak bernyawa, saat dia dikelilingi oleh bunga putih yang indah.
 
“Mengapa kamu membawa Shise ke sini? Apakah sudah waktunya makan siang?”
 
Mereka berdua tahu bahwa bermain-main itu sia-sia. Akane tidak tahu bagaimana mengungkitnya tetapi sadar bahwa mereka harus menjernihkannya sekarang. Dengan jari-jari yang berkeringat dan terkepal, dia angkat bicara.
 
"Shisei-san, apakah kamu... menyukai Saito...?"
 
Ekspresi Shisei sedikit berubah.
 
“Aku sudah bersama Saito sejak aku lahir. Aku telah melihat betapa kerennya dia, betapa lumpuhnya dia, betapa lucunya dia… Aku tahu semuanya. Jika Kamu berada di posisi Aku, apakah Kamu dapat menghentikan diri Kamu dari mengembangkan perasaan?
 
“…!”
 
Jawaban itu saja sudah banyak. Ada yang salah tentang Shisei sekarang. Bahkan cara dia memanggil Saito tidak aktif. Dia bertingkah jauh lebih dewasa dari biasanya, karena tidak ada secercah kepribadian adik perempuannya.
 
— Jadi ini...wajah asli Shisei-san?
 
Jika demikian, lalu tentang apa tindakan biasa Shisei? Bagaimana dengan Shisei yang bertingkah seperti kucing manja di sekitar Saito, Shisei yang disayang seperti maskot oleh teman-teman sekelasnya? Saat ini, tubuh kecilnya memancarkan tingkat kedewasaan dan keanggunan yang kontradiktif, saat cahaya yang jelas dan tegas bersinar di matanya.
 
"Jangan beritahu Saito." Shisei melangkah mendekat, yang hampir membuat Akane takut.
 
"Mengapa…?"
 
“Karena aku tidak ingin menghancurkan ikatan yang telah kita bangun selama ini.”
 
“Tapi… dia pasti menghargaimu, Shisei-san.”
 
“Sebagai adik perempuannya. Tidak ada lagi."
 
“…”
 
Kata-kata itu, menyimpan rasa sakit yang dalam di dalamnya, membuat dada Akane sesak. Akane juga sama. Saito memperlakukannya seperti anggota keluarga, tapi hanya itu. Akane memahami rasa sakit karena tidak dicintai sebagai lawan jenis.
 
“Kemampuan kalkulatif yang Aku terima dengan mewarisi darah Keluarga Houjou jauh melampaui rata-rata. Dengan menggunakan itu, Aku melakukan simulasi… jutaan kali. Aku mensimulasikan dunia yang ada dalam pikiran Aku. Bagaimana aku bisa menjadikan Saito milikku. Pilihan dan tindakan apa yang harus kuambil agar Saito mengembangkan perasaan padaku. Namun… itu tidak mungkin.” Shisei bersandar di dinding, terlihat seperti orang tua yang kehabisan vitalitas.
 
Kata-kata samar, tapi lesu keluar dari mulutnya, saat jari-jarinya meraih langit, bertemu dengan udara kosong.
 
“Aku terus mensimulasikan dunia ini. Dari lahir… sampai mati. Tapi, aku tidak pernah bisa melihat dunia dimana Saito dan aku akan menjadi sepasang kekasih. Jadi skenario terbaik berikutnya… adalah hidup bersama sebagai saudara kandung. Untuk menjadi… di dunia ini. Itu sebabnya 'Shise baik-baik saja sebagai adik perempuan Kakak laki-laki'.”
 
Hanya bagian itu yang memiliki intonasi yang berbeda, hampir seperti dia menyelinap ke dalam persona yang berbeda. Atau mungkin itu seperti nyanyian untuk memberitahu dirinya sendiri. Tapi bertemu dengan logika ini, Akane masih belum bisa menelannya.
 
“Perhitungan… Tapi kamu tidak pernah bisa mengatakannya dalam kenyataan, kan?”
 
"Tentu saja. Segala sesuatu yang terjadi di dunia ini, terjadi persis seperti yang Shise bayangkan. Namun, Kakak adalah satu-satunya yang tidak bergerak seperti yang diinginkan Shise.”
 
“Kamu tidak boleh menyerah bahkan sebelum mencoba! Aku terus kalah melawannya selama ujian, dan aku tetap tidak goyah! Aku selalu percaya Aku bisa menang! Tidak ada yang mutlak!”
 
Shisei mendengarkan dalam diam dan mendekatkan wajahnya ke Akane.
 
"Terus? Apakah Kamu akan baik-baik saja jika Shise mencuri kakak dari Kamu?
 
“Itu…”
 
Akane tidak bisa melihat dirinya menang. Bahkan Himari lebih dari lawan yang tangguh, tapi Shisei jauh dari kemampuannya. Terutama karena Shisei tahu segalanya tentang dia. Tapi meski begitu, Akane tidak ingin melihat Shisei bersedih. Gadis imut ini selalu membantunya untuk berbaikan dengan Saito, dan dia membantunya saat tidak ada orang lain yang mau. Dia ingin Shisei bahagia... bahkan jika Akane mengorbankan kebahagiaannya sendiri.
 
— Aku bisa… tahan dengan itu.
 
Yang pertama menyukai Saito adalah Shisei juga. Akane terbiasa menempatkan dirinya di urutan kedua. Dan pernikahan ini tidak membutuhkan perasaan romantis, sejak awal. Awalnya, itu hanya sarana untuk mencapai mimpinya.
 
“Kamu benar-benar baik, Akane. Tapi, Kamu tidak bisa begitu saja menyerah pada hal-hal yang Kamu inginkan.”
 
Shisei berbalik saat rambut peraknya berkibar.
 
“Dan kamu baik-baik saja dengan ini, Shisei-san ?!”
 
Dia memanggil punggungnya, merasa seperti ini mungkin kesempatan terakhirnya. Akane tidak ingin dia menjadi korban hanya agar dia sendiri bisa bahagia. Bahwa dia tidak bisa memaafkan dirinya sendiri.
 
"Sangat."
 
Shisei berbalik sekali, tersenyum seperti dewi yang penuh kasih.
 
Mobil yang mengemudi untuk menjemput orang-orang dari rumah sakit tiba. Saito berganti dari pakaian rumah sakit menjadi pakaian kasualnya, duduk di dalam limusin. Karena pakaiannya dari perjalanan gua compang-camping dan berdarah, seorang pelayan sebelumnya membawakannya pakaian baru. Dan dengan Saito duduk di tengah, dia memiliki Akane dan Shisei di kiri dan kanannya.
 
“…”
 
“…”
 
Tak satu pun dari mereka bahkan berani melihat satu sama lain dan hanya diam. Udara di dalam mobil sangat kaku dan tidak nyaman. Ada yang salah dengan mereka berdua sejak mereka meninggalkan rumah sakit.
 
"Apakah kalian ... bertengkar atau semacamnya?"
 
Tak tahan lagi dengan kesunyian, Saito angkat bicara.
 
"Kami tidak bertengkar."
 
"Kami tidak melakukannya."
 
Mereka menjawab pada saat yang sama, diikuti dengan lebih banyak keheningan. Sekali lagi, Saito dibuat bingung. Istri dan adiknya... keduanya adalah keluarga, dan Saito ingin mereka rukun. Tapi, dia berpikir bahwa diam akan lebih baik untuk tidak menimbulkan pertengkaran lagi. Setelah beberapa menit kesunyian yang canggung, mereka mencapai vila Keluarga Houjou sekali lagi. Saito dan yang lainnya masuk, saat Tenryuu datang untuk menyambut mereka.
 
“Jadi, kamu akhirnya kembali. Apakah Kamu bahkan menyadari bahwa Kamu berdua adalah penerus Keluarga Houjou? Jika sesuatu terjadi padamu, garis keturunan kita akan mati.”
 
“Fisik tidak menunjukkan masalah, jadi biarkan saja. Dan jika dorongan datang untuk mendorong, Kamu bisa mengkloning Aku. Saito mengangkat bahu.
 
Untuk Grup Houjou, sebanyak itu seharusnya bisa dicapai dengan mudah. Keluarga akan berlanjut bahkan tanpa dia sebagai penerus.
 
"Aku baru saja datang untuk mengambil barang-barangku, jadi kita akan segera pergi."
 
“Tetaplah di sini sampai kamu kembali sehat sepenuhnya.” Tenryuu mencoba menghentikannya.
 
“Aku baik-baik saja. Aku hanya tersandung, itu saja.”
 
“Tapi tidak ada hal baik yang akan datang darimu jika melakukannya secara berlebihan. Kamu tinggal. Itu perintah.”
 
“Perintah…”
 
Kenapa dia begitu putus asa untuk menghentikan Saito seperti ini? Akane mengatakan bahwa Tenryuu bukanlah orang jahat, tapi tentunya dia tidak akan terlalu mengkhawatirkan cucunya. Dan saat Saito benar-benar kebingungan, orang tuanya muncul dari bagian vila yang lebih dalam. Ibunya membuka tangannya lebar-lebar, berlari ke arah Saito.
 
"Saito!"
 
“Jadi kamu baik-baik saja ?! Kami sangat mengkhawatirkanmu!”
 
Ayah Saito meletakkan tangannya di pundaknya.
 
"…Apa?" Saito meragukan telinganya. [Catatan TL: Eh? Gk salah baca nih gue?]
 
Khawatir? Siapa? Tentang siapa? Tidak peduli seberapa tinggi demam yang Saito miliki, orang tuanya pergi ke bioskop atau berbelanja... namun mereka khawatir sekarang? Ketika dia memecahkan gelas dan mulai berdarah secara agresif, orang tuanya mengabaikannya. Jadi Saito merawat lukanya sendiri, hanya untuk dimarahi oleh bibinya. Dan saat itulah dia mengetahui bahwa orang harus pergi ke rumah sakit ketika mereka terluka parah.
 
“… Lelucon macam apa ini?” Saito menyipitkan matanya dan menatap orangtuanya.
 
“Itu bukan lelucon. Kami sangat khawatir. Apa yang akan kami lakukan jika putra kami yang berharga meninggal begitu cepat? Itu sebabnya kami datang berlari sekarang.
 
"Tapi kamu bisa saja mengunjungiku di rumah sakit?"
 
“Kami tidak ingin menghalangi fisik dan perawatan! Jadi kami memutuskan untuk menunggu di sini sampai Kamu kembali.” Ayah Saito mengepalkan tangan di depan dadanya sambil melihat ke bawah dengan gaya berlebihan.
 
— Benar-benar kebohongan yang mencolok.
 
Dan meskipun Saito tahu itu, dia tetap diam. Bahkan berbicara lebih dari ini adalah buang-buang waktu. Dia tidak tahu persis apa yang mereka rencanakan dengan ini, tetapi dia tahu tidak ada gunanya memberi mereka waktu. Dia lebih suka bergegas pulang dan membaca beberapa buku lagi. Namun, ayahnya tidak mengizinkannya pergi.
 
"Sekarang, mari kita kembali ke rumah kita."
 
"Rumah kita…?" Saito merasa ada sesuatu yang salah.
 
Sensasi tangan ayahnya benar-benar memuakkan. Terlebih lagi karena dia tidak pernah sekalipun dipeluk dengan benar oleh ayahnya sendiri. Sementara itu, ibunya menciptakan senyum palsu.
 
“Kami merefleksikan tindakan kami. Kami menyadari bahwa kami memberi Kamu terlalu banyak kebebasan. Itu sebabnya kamu jatuh dari tebing itu, kan?
 
Dia tidak jatuh, dia hanya tersandung dan berguling, tetapi mereka bahkan tidak mengingatnya. Jelas, karena mereka tidak tertarik. Mereka tidak peduli tentang Saito. Dan kemudian, ayahnya juga membuat senyum palsu.
 
“Itulah mengapa kami memutuskan sudah waktunya bagi kami untuk kembali ke rumah. Ditambah lagi, tidak masuk akal jika dua siswa SMA harus tinggal bersama dan menikah.”
 
“T-Tunggu, dari mana asalnya?!” Akane menjadi pucat.
 
“Ayo, Saito. Ayo pergi." Ayahnya menarik lengannya.
 
“Mari kita hidup bersama sebagai keluarga normal. Aku akan membuat beberapa makanan favoritmu. Dan Kamu bahkan dapat memiliki ramen instan.” Kuku ibunya menggigit lengannya. [Catatan TL: Alah ortu kont**]
 
"Tidak…"
 
Saito terkejut hingga dia hampir menggelengkan kepalanya. Dia menyadari—bahwa dia tidak ingin pulang bersama orang tuanya. Dia ingin tetap tinggal bersama Akane. Meskipun itu hanyalah masalah pada awalnya. Padahal dia selalu ingin memiliki lebih banyak waktu untuk dirinya sendiri. Saat ini, dia menghargai makanan Akane. Dan dia menikmati menghabiskan waktu bersamanya setelah makan malam. Mereka masih sering bertengkar karena perbedaan nilai, dan seringkali melelahkan tinggal di bawah satu atap dengannya… tapi meski begitu, dia ingin bersamanya.
 
Dan ketika dia menyadari hal ini, dia bingung. Bagaimana dia berubah sedemikian rupa? Dia tidak mengerti perasaannya sendiri. Padahal seharusnya dia dengan mudah bisa memahami setiap fenomena di dunia ini. Pada saat yang sama, orang tuanya pasti menganggap diamnya sebagai penegasan, atau mungkin mereka bahkan tidak peduli, karena mereka hanya mencoba menyeretnya keluar. Tapi tentu saja, Akane tidak suka Saito diperlakukan sebagai objek. Dia ingin menghentikan mereka… Tapi apakah dia punya hak untuk melakukannya? Bisakah dia benar-benar mencampuri urusan keluarga lain? Jika dia menyebabkan masalah di luar titik tidak bisa kembali, dia pasti akan menyesalinya. Dan Akane tidak tahu apa yang benar-benar diinginkan Saito. Tapi, Tenryuu memelototi orang tuanya.
 
“Mengapa kamu mencoba melakukan ini? Akulah yang memerintahkan pernikahan ini, dan Saito menerima kontraknya. Aku tidak akan membiarkanmu menyeretnya begitu saja.”
 
Tapi ayah Saito memelototi Tenryuu.
 
“Aku tidak butuh izinmu. Aku punya hak orang tua atas Saito, dan kita bisa memutuskan bagaimana dia menjalani hidupnya mulai sekarang.”
 
"Usia persetujuan saat ini adalah 18. Karena hak sebagai orang tua hanya berlaku sampai saat itu, Saito dapat dengan bebas memilih kontrak mana yang akan ditandatangani."
 
"Apa…"
 
Ayah Saito membeku.
 
“Kau bahkan tidak menyadarinya? Kataku, kamu benar-benar tidak berbakat dalam segala aspek, ”Tenryuu mendengus menghina.
 
"Aku tidak berbakat!"
 
Vena muncul di wajahnya.
 
"Ya, kamu. Kamu tidak mewarisi bakat Keluarga Houjou. Itu tidak bisa membantu. Namun, Kamu menggunakan itu sebagai alasan dan tidak pernah mencoba untuk memperbaiki diri. Rata-rata orang di dunia ini merangkak di lantai bahkan untuk perbaikan terkecil, namun Kamu hanya mengandalkan pengaruh keuangan keluarga.
 
“Tapi kamu punya terlalu banyak uang, jadi tidak ada gunanya aku bekerja! Investasi acak akan membuat Aku menjalani hidup!”
 
Pernyataan ayah Saito membuat Akane merasa ingin muntah. Karena mereka adalah orang tuanya, dia seharusnya tidak merasa jijik terhadap mereka, tetapi dia harus memalingkan muka. Meskipun dia tampak seperti Saito, dia sangat berbeda. Tenryuu kemudian dengan tenang menyatakan.
 
“Uang ada untuk menciptakan nilai baru dalam masyarakat. Tidak ada membiarkan orang yang lahir dalam kekayaan menjadi benalu dan hidup dalam kelambanan.”
 
Ayah Saito mulai berteriak sambil meludah kemana-mana.
 
"Diam! Jika Kamu ingin menjadi bajingan tentang ini, kami juga punya ide!
 
"Oh? Dan apa yang bisa dicapai oleh pikiran goblok sepertimu?” Tenryuu menyilangkan tangannya dan menatap ayah Saito.
 
Pria itu menunjukkan senyum bengkok, saat dia tertawa pada dirinya sendiri.
 
“Kami akan membocorkan hubungan cucumu dan wanita itu ke media massa. Penerus Grup Houjou hidup bersama dengan wanita acak, meskipun di sekolah menengah… Dan media massa akan memakan cerita cabul seperti itu, kan?
 
"Kamu bajingan ..." Pipi Tenryuu kejang.
 
“Citra publik dari Grup Houjou akan anjlok. Perusahaan berharga yang Kamu ingin cucu Kamu warisi akan berantakan. Dan? Bagaimana kamu suka itu?"
 
"Apakah kamu bahkan mengerti apa yang akan terjadi jika kamu melakukan itu?"
 
“Tidak ada sama sekali! Kamu mengeluarkan Aku dari grup. Aku tidak mengerti apa-apa darimu, jadi aku tidak perlu mendengarkan perintahmu!”
 
“Kamu tidak mendapatkan apa-apa…? Apakah Kamu lupa semua hutang yang Kamu buat untuk Aku karena Kamu terus meninggalkan hidup Kamu yang tidak berharga itu?
 
"Hah? Aku akan membayar hutang itu, jadi berhentilah menangis!” Dia meraung dan mengeluarkan seikat uang dari saku dadanya, melemparkannya ke udara.
 
Uang berserakan, memenuhi udara seperti kelopak bunga di musim semi. Itu bahkan menghujani kepala Saito.
 
“Ini uang untuk membeli cucumu! Hanya ini yang Aku miliki saat ini, tetapi Aku akan membawa sisanya pada akhirnya. Apakah kamu puas sekarang?”
 
Akane merasakan semburan rasa sakit mengalir di dadanya. Bagaimana dia bisa mengatakan hal seperti itu di depan putranya? Dan kenapa Saito begitu tenang soal ini meski diperlakukan seperti objek? Tidak, ini harus di permukaan saja. Matanya mati, dan semua emosi hilang dari wajahnya. Dia mungkin tidak bisa menyadarinya sendiri, tapi rasa sakit itu cukup untuk merobek hati Akane menjadi dua. Dia bisa mendengar jeritan kesakitannya. Dan melihat dia menderita ... membuatnya menderita juga. Melihat orang yang dia cintai terluka… sungguh tak tertahankan.
 
“Sekarang, ikutlah dengan kami. Kita akan menjadi keluarga yang bahagia. Dengan begitu, semuanya akan terselesaikan,” ayah Saito mencengkeram pergelangan tangannya, berusaha menariknya.
 
Saito sepertinya sudah menyerah, dia hanya tersenyum lemah. Saat Akane melihat itu, kemarahan yang belum pernah terjadi sebelumnya mulai menumpuk di dalam dirinya. Itu adalah kemarahan yang belum pernah dia rasakan sebelumnya, naik ke permukaan seperti magma selama letusan gunung berapi, karena dia hanya bergerak dengan insting belaka.
 
Dan kemudian, suara melengking berlari melalui ruangan. Bahkan sebelum dia menyadarinya, Akane menampar wajah ayah Saito, saat dia meneteskan air mata.
 
"Aku tidak akan membiarkanmu memiliki Saito!" Dia menyatakan.
 
“Kamu bocah sialan! Apakah kamu ingin dipukuli ?! ”
 
Ayah Saito mencoba meraih Akane, hanya untuk dihentikan oleh para pelayan yang telah berkumpul. Namun, Akane tidak mundur selangkah pun, balas memelototi ayah Saito.
 
“Lo tidak berhak bersama Saito! Seseorang yang rela menyakiti anaknya seperti ini tidak pantas menjadi orang tua!”
 
Lalu, ibu Saito menjerit.
 
“Kami yang terluka! Kami diasingkan dari Grup Houjou, diperlakukan sebagai bagasi tidak berguna oleh patriark! Apa kau mengerti bagaimana perasaan kami setiap kali dia memanjakan Saito sambil menatap kami dengan jijik?!”
 
“Masalah itu ada di antara kakeknya dan kamu! Saito tidak bersalah untuk disalahkan atas ini!”
 
“Seharusnya aku tidak pernah melahirkan Saito! Karena dengan begitu, kita tidak perlu menderita melalui perlakuan buruk semacam ini!” [Catatan TL: Noh kan ketauan sifat kont**nya]
 
"Itu benar! Ini semua salah Saito! Kupikir dia akan mati pada akhirnya jika kita meninggalkannya sendirian, tapi dia terus merangkak seperti serangga. Bocah busuk apa dia!”
 
“…!!”
 
Tangan Akane mengepal, saat jari-jarinya menggigit dagingnya. Dia tidak pernah membenci manusia lain sedemikian rupa. Dibandingkan dengan ini, rasa frustrasi yang dia rasakan saat diintimidasi sekarang terasa seperti lelucon. Dan semakin kuat kebencian ini, semakin dia merasa akan kehilangan dirinya sendiri. Dia menarik Saito ke dalam pelukannya, memeluknya dengan erat, sambil berteriak.
 
“Jika hanya itu yang kau pedulikan, maka akulah yang akan membuat Saito bahagia! Dia milikku! Dan aku tidak akan membiarkan orang lain memilikinya!” [Catatan TL: Akane aku padamu :v]



Keheningan memenuhi vila. Semua orang memandang Akane dengan kaget, mata mereka terbuka lebar. Akane terengah-engah, saat dia memelototi orang tua Saito dengan mata berkaca-kaca. Dia agak menyadari dia mengatakan sesuatu yang keterlaluan tadi, tapi dia hanya mencapai batasnya. Dia tidak bisa membiarkan orang seperti mereka, yang rela menyakiti Saito, ada di dunia ini.
 
“H-Hei… Sejak kapan aku jadi milikmu…?” Telinga Saito memerah.
 
“B-Bagaimana dengan itu ?! Ada masalah dengan itu?!” Tapi Akane seratus kali lebih malu.
 
“Aku tidak benar-benar…”
 
"Kamu tidak ?!"
 
“Tidak, aku tahu! Aku lakukan, tapi ... "
 
"Tapi apa?"
 
Ada yang aneh dengan suasana ini. Seluruh tubuh Akane terbakar bahkan sampai ke ujung jarinya seolah dia akan terbakar setiap saat. Shisei berjalan menuju Akane, tersenyum lembut.
 
“Terima kasih…Akane. Seperti yang Shise pikirkan, kamu adalah partner terbaik untuk Kakak.”
 
"Apa…"
 
Apa sebenarnya… apa yang dia maksud dengan itu? Namun, Shisei tidak menjelaskan lebih lanjut dan hanya melihat ke arah orang tua Saito. Jika tatapan bisa membunuh, mereka pasti sudah berubah menjadi daging cincang sekarang.
 
“Kamu bahkan tidak menginginkan Kakak kembali, jadi mengapa kamu putus asa sekarang? Apakah seseorang memberi Kamu uang?"
 
““!!””
 
Keduanya membeku. Mereka saling memandang dan kemudian menyerbu keluar dari pintu masuk dengan panik. Di tengah jalan, pria itu dengan panik mengambil uang yang sebelumnya dia lempar. Dia tampak menyedihkan, tidak seperti apa pun yang Kamu harapkan dari Keluarga Houjou. Kurangnya bakat atau tidak, dia benar-benar busuk.
 
“Shise akan menangani sisanya. Karena kebahagiaan Kakak adalah kebahagiaan Shise.” Dia memunggungi yang lain dan meninggalkan vila.
 
Dengan Shisei di dalamnya, limusin putih melaju di jalan. Anehnya, Rui dalam mode mengemudi aman hari ini. Kecuali, dia mengambil banyak belokan yang tidak perlu seperti dia ingin mengulur waktu. Sesuai dengan ini, ekspresi Rui tampak suram bahkan dari kursi belakang, saat Shisei memanggilnya.
 
“Rui… kamu tahu?”
 
"…Ya." Rui dengan enggan mengakui.
 
"Kenapa kamu tidak memberi tahu Shise?"
 
“Anda seharusnya tahu yang terbaik, nona.”
 
"…Ya."
 
"Saya benar-benar minta maaf."
 
“Kamu tidak pantas disalahkan. Dan dia juga tidak.
 
Yang bersalah atas semua ini adalah Shisei sendiri, karena dia masih menginginkan Saito. Bahkan jika dia menginginkannya atau tidak, dunia berputar di sekitar Shisei. Orang-orang yang mencintainya akan melakukan apapun untuk membuatnya bahagia. Jadi, untuk menghindari kehancuran total, Shisei harus mengunci keinginannya sendiri. Dia tidak diizinkan untuk berharap untuk apa pun. Bahkan jika ini adalah sesuatu yang bisa dia dapatkan dengan mudah jika dia sangat senang.
 
Limusin berhenti di depan perusahaan perangkat lunak milik Grup Houjou. Di tengah hutan beton berdiri bangunan bertingkat tinggi. Biasanya, Kamu harus memindai ID Kamu untuk masuk, tapi itu tidak masalah bagi Shisei. Dia hanya harus mendekati gedung dan para penjaga dengan panik membuka pintu. Dia memasuki lift terbatas untuk presiden perusahaan dan menuju ke lantai tertinggi. Memasuki kantor, ibunya Reiko menyambutnya dengan tangan terbuka.
 
“Sungguh kesempatan yang langka untuk membuat Kamu datang mengunjungi Aku! Apa yang salah? Apakah kamu kesepian? Merindukan Mamamu?” Dia mengusap pipinya ke Shisei saat dia tersenyum.
 
Tapi, itu bukan senyum yang akan kau tunjukkan pada keluargamu. Itu adalah senyuman bisnis setiap kali dia berbicara dengan kolega atau saingan lain.
 
"Kamu harus tahu mengapa Shise datang ke sini."
 
“Tidak! Aku tidak tahu!” Reiko menjauh, masih tersenyum.
 
Tapi tatapan Shisei tidak goyah, saat dia menunjuk ke arahnya.
 
"Kaulah yang membayar orang tua Kakak untuk membawanya kembali, kan?"
 
“……”
 
Reiko tidak menunjukkan reaksi… yang bertindak sebagai jawabannya sendiri.
 
“Bukti terbesarnya adalah kamu berbicara dengan orang tua kakak beberapa hari yang lalu, meskipun kamu bahkan tidak berhubungan baik.”
 
Reiko mendengus sekali.
 
“Itu karena mereka meminta saran dariku. Ingin aku membantu mereka mencuri sesuatu dari gudang penyimpanan.”
 
“Tapi tidak mungkin kamu memberi mereka waktu. Kamu akan tersenyum dan kemudian mendorong mereka pergi. Alasan Kamu tidak melakukannya adalah karena Kamu memiliki hal lain untuk dibicarakan. Shisei bergerak mendekat ke arah Reiko. “Bukti lainnya sederhana. Satu-satunya yang memiliki pengaruh dan uang untuk melawan Gramps adalah kamu. Orang tua kakak sama-sama pengecut, jadi mereka membutuhkan banyak dukungan untuk melawan Gramps. Dan Kamu bisa melindungi mereka jika rencananya juga gagal.”
 
Bahkan setelah pemberontakan seputar hak asuh Saito yang disebabkan oleh Reiko, dia tidak dikeluarkan dari Grup Houjou. Berkat bakat bawaannya, dipasangkan dengan darah Houjou, dia adalah salah satu favorit Tenryuu. Mereka sering bertengkar, tapi Tenryuu tidak pernah melewati batas dan mengasingkannya.
 
“Kamu memberi orang tua Brother uang untuk melunasi hutang mereka dan menjanjikan sejumlah besar uang jika semuanya berhasil. Kamu mengamankan rute di luar negeri jika mereka serius menanyakan kemarahan Kakek. Kamu mencoba menyuap mereka untuk mengambil kembali Saito dengan uang, bukan begitu?”
 
"…Kamu salah."
 
Reiko mengalihkan pandangannya.
 
"Ibu. Tolong jangan suka Shise.” Dia terus menatap Reiko.
 
Ibunya mendesah dan kemudian duduk kembali di kursi kulit. Dia mengarahkan pandangannya ke luar jendela, memandang dunia di bawahnya.
 
“… Aku hanya ingin kamu bahagia.”
 
"Shise tahu."
 
“Aku sudah tahu tentang perasaanmu pada Saito-kun sejak kalian masih kecil. Itu sebabnya Aku mencoba mendapatkan hak orang tua untuknya dan membuatnya tinggal bersama kami. Aku melakukan semuanya untukmu. Aku tidak bisa membiarkan wanita lemah tanpa tulang punggung itu mencuri kebahagiaanmu darimu.”
 
"Kamu tidak perlu pergi sejauh itu."
 
"Tidak, aku tahu!" Reiko meraih bahu Shisei saat dia berdiri.
 
“Jika itu untuk kebahagiaanmu, aku akan melakukan apapun! Kamu hanya yang berharga. Lebih imut dari siapa pun, lebih pintar, dan lebih baik…! Kamu adalah kekasihku…!”
 
"Tapi tidak apa-apa." Shisei meraih tangan Reiko dan menggelengkan kepalanya.
 
"Apa…"
 
“Shise sudah senang. Dicintai oleh Kakak sebagai adik perempuannya yang paling penting, dicintai oleh Ibu sedemikian rupa…Semua orang bekerja keras untuk Shise. Merawatnya.”
 
"Shisei ..." Bibir Reiko bergetar.
 
Wanita yang ditakuti oleh semua orang yang hanya kalah dari Tenryuu kini menangis semata-mata demi putri tunggalnya.
 
“Cinta bukanlah segalanya… dan kebahagiaan apa yang lebih besar yang bisa ada?” Shisei tersenyum lembut. [Catatan TL: Aahh chapter kali ini pendek bet dah]





Previous Post Next Post